soldering - What is a good way to solder small transistor to wire?

I have a really small transistor with very little space between its pins. I want to solder resistor to base and wires to collector&emitter. So I am worried about transistor pins come in contact by accident. The wire is about three times as thick as transistor pin, which doesn't help either.

Edit:

Here is small schematic of the things that I need to solder. Wires that connect to relay will be soldered to connector instead of wiring directly to relay.